Basically it's a shell script that runs thru a file, extracts all the LJ comment addresses, adds them up, sorts them and prints them out..

it's actually a bit difficult to do, as by default both mail.app and eudora store their mail in a format that can't be easily read by OSX's command line utils (!).

So in a word.. most likely not easily ;>