While I don't understand Spanish, I often find myself listening to a bay area latino radio station, since they have great reception and pretty damn good music. Anyway, Imprescindible, the Spanish version of Irreplacable, does sound rather nice. No idea if it is in fact good Spanish. However either way, it's a bit of a surprise at first to hear Beyonce in Spanish.